Petit Cabanon

Le Corbusier
Roquebrune, Cap Martin
France, 1951

Espacio interior original de la pequeña cabaña de Le Corbusier en Roquebrune

Uno de los episodios menos conocidos de la obra de Le Corbusier se refiere al conjunto de construcciones que el arquitecto realizaría para sus vacaciones personales en Roquebrune-Cap Martín, su lugar de retiro en la francesa Costa Azul.

El conjunto que forman la Petit Cabanon y el restaurante Etoile de Mer visto desde el sendero de acceso. Photos: Toyo Sakihiroki

Vista exterior de la construcción en la que se aprecia su revestimiento de tabla de troncos sin desbastar

Il, en los últimos años de su vida, haría realidad su idea más radical relacionada con el espacio mínimo habitable, PetitCabanon.Una appelé tables de INTHE ascétiques couverts tronc de cabane construite sur un petit promontoire à proximité de l'Etoile de Mer, le restaurant dirigé par son ami et ancien plombier, Thomas Rebutato avec sa femme.

Situé à deux kilomètres de Monte Carlo, cette construction serait placé sur une petite falaise, avec une végétation qui est défini entre la voie ferrée et le bord de mer.. Le site est accessible par un petit chemin piétonnier parallèle à la trajectoire du train et a ensuite été rebaptisé Promenade Le Corbusier.

La propriété a été construite Rebutato, où l'intérieur du minimum- est adjacent à la maison qui serait Eileen Gray, ami de longue date et collaborateur de l'architecte. Il pourrait être considéré comme une pièce supplémentaire, ce qui ajoute à l'espace occupé par le restaurant minuscule et il est relié par une porte de lumière.

A la fin de l'année 1951, lors d'un court séjour dans l'enclave, Le Corbusier concevait un temps très limité ce refuge spirituel. Un de ses nombreux carnets de croquis et de notes serviront à concevoir cette pièce aussi simple. Retour à la boutique de la rue des Sevres, conceptions esthétiques liées à la nature des Neo (un jour, Rietveld rappeler dessins et Mondriaan) deviendrait plans de travail réalisables. Tous les composants seront développés sur l'île voisine de la Corse au cours de ce printemps à la mi-siècle. Puis, e n un court laps de temps ont été transportés sur le site d'installation.

Peinture par Le Corbusier pour le corridor de la salle

Plus tôt ce même été, l'architecte avec l'aide de Rebutato, certains opérateurs locaux et un jeune associé de son étude le construire pratiquement la même dans un temps très court. Pour les vacances d'Août et vous le feriez pratiquement disponible.

Construction ne peut pas être plus élémentaire, une enceinte rectangulaire d'une centrale de mesures spécifiques: 3,66 x 3,66 mètres et une hauteur de 2,66 mts, la main levée de l'homme idéal. Les dimensions de la cellule élémentaire correspondaient exactement bien au canon dictées par la série numérique Bleu Modulor. Une expression de l'extrême soumission à la rationalité idéal conçu par l'architecte.

Tout est fait dans le plus simple et adéquate pour répondre aux besoins de base. Près de l'entrée, cachée de la vue par un rideau de couleur rouge, la toilette. L'espace de vie est réservé pour deux lits et une table qui repose sur le mur et un pilier circulaire en bois. Dans un coin, l'évier de morceau frais d'acier inoxydable, donnant un petit coffret avant auxiliaire de séparation de l'un des lits. Et à l'autre extrémité, dessin d'une ligne d'accès, maîtriser placard pour sauver quelques biens précises vacances. Deux petits tabourets de boîtes en bois en forme avec le mode tiroirs habitude de s'asseoir et de stocker quelques choses.

Les trous sont étudiés pour offrir deux services essentiels: vues de l'espace et de ventilation. Après la toilette d'une longue fente verticale étroite pour l'évacuation rapide de l'odeur de pliage. Sur l'un des lits, une petite fenêtre rectangulaire dont verdede vislumbrael végétation à l'arrière. Sur le mur d'entrée, l'artiste peindra une de ses créations typiques de formes colorées en bleu et jaune.

Le Cabanon n'a pas eu d'autres éléments fonctionnels que nous considérons comme essentiel, comme une cabine de douche ou de cuisson. Pour cette, La baignade a été espéré dans la mer ou l'équipement de restaurant à proximité.

Extérieurement, le bâtiment minimum est couvert avec des pièces untrimmed écorce de pin. La couverture est faite avec de simples dalles de ciment qui, et aussi d'un des panneaux de faux plafond sont séparés d'une distance suffisante pour permettre l'aération et donc d'atténuer l'action de la lumière solaire de manière élémentaire. En interne, espace essentiel et le mobilier sont formés par des contreplaqués. Tout supporté sur un cadre de pièces rectangulaires de la même matière. La séparation entre les deux peaux est utilisé pour placer l'isolation nécessaire et la plomberie simple et réseaux électriques.

Un espace dans lequel l'artiste cherche la solitude avec l'entreprise d'isolation prochaine et mentale avec son unique des vagues, la brise de mer et le parfum de la végétation du jardin sur le dossier de la falaise, composé d'eucalyptus, citron, acanthe, aloès, etc. Dans les chambres il, Le Corbusier s'habituer à s'aventurer dans l'eau cristalline deux fois par jour, vers le bas pour elle par des dizaines de mètres roche qui le séparaient de la petite plage de galets. Juste là, mourir dans la mer d'une crise cardiaque en 1965.

Il est très surprenant que l'un des architectes les plus célèbres du personnel proposé du XXe siècle, les d'entreprendre ce travail extrême austérité dans les années de plus grande intensité de la production architecturale. Qu'est-ce qu'il se proposait de lui-même et pour ceux qui viennent- reflète le détachement maximale aux biens matériels. Une manifestation est construit comme un coup direct à l'ambition et à l'expression de la richesse matérielle. Une déclaration qui sont les véritables besoins humains et, dans son essentialisme, nous considérons une forme expressive que la poésie montre une veine profonde.

Le Petit Cabanon est un contrepoint extrême à ce maximum de l'architecture se produit à l'apogée de sa carrière. Juste au moment où je devais l'unité d'habitation de Marseille et a été engagé dans des œuvres importantes comme la planification et la construction de la nouvelle ville de Chandigarh, capitale du Pendjab en Inde. Et aussi entreprendre des travaux importants comme la chapelle de Ronchamp et le monastère de La Tourette. Y entrer cet espace est comme l'accès à une petite cellule monastique pour la méditation.

Aussi ce travail a été conçu par Le Corbusier au détail, Comme on peut le voir dans l'un de ces blocs de dessin habituellement utilisés. Fait semblant d'être une déclaration d'amour à son Ivonneque de compagnon de vie, cependant, être mal compris par une femme lasse de ses absences constantes. Elle se plaignait amèrement Brassai, il s'est rendu dans ces années le lieu de photographier l'architecte. Selon le photographe a dans sa biographie, intitulé Les artistes de ma vie, publié dans 1982.

Attendions à trouver un appartement ... avec beaucoup de fenêtres ultra-modernes et des murs éclairés propres, un appartement similaire à ceux conçus pour le milliardaire Charles de Beistegui, le peintre Ozenfant, Lipschitz sculpteur et bien d'autres. Imaginez ma surprise quand je suis entré dans une petite salle remplie d'inconnus meubles bruts et des pièces industrielles.

Et elle, exprimerait tout son rejet et d'incompréhension à une vie pas adapté aux conventions sociales. Selon recueilli le photographe dans son livre, elle ferait confiance à ce qui suit:

Notez cellule Brassaï qui a mon mari ... il suffit de regarder cloîtré. J'ai été obligé de dormir sur le plancher, dans un bain à côté de l'évier. Encore ne comprends pas comment j'ai réussi à vivre pendant vingt ans avec cette fan et supporter toutes leurs idées folles.

Des années plus tard et à quelques mètres de la première cabine, Le Corbusier a construit un autre petit atelier de construction libre d'aller vers le personnel. Un lieu de penser à la solitude et à exprimer leurs idées sur le papier. C'est une autre enceinte cubique simple sous une couverture de ciment à eau où à la retraite front de mer et l'horizon. Dans ce second compartiment est accessible par un petit chemin qui se connecte à la fin dela terrain. Architecturalement, manque l'intensité poétique de la première cabine, dédié à son épouse. C'est, simplement, l'espace utilitaire.

Il serait également mis près de la tombe de Le Corbusier avec sa femme Ivonne, dans le petit cimetière de Roquebrune et est aussi une expérience architecturale de simplification. Il est à quelques centaines de mètres au-dessus du Cabanon. Congregate-il des sujets que vous inquiet pour sa vie. Sa conception apparaît dans une lettre de 1959 envoyé au maçon qui a exécuté la suite.

Ses restes et ceux de son partenaire dans la vie, Ivonne, reposent sur une plate-forme horizontale gravier minuscule disposée en regard de l'horizon et la mer.. Une petite dalle de mesures précises et exactes couvrir son lieu de repos. Et sur la dalle de l'architecte, un cylindre creux presque à contempler le ciel du centre dela terre. Enun incliné cube est inscrit texte épitaphe dans un paysage coloré. Cela consiste simplement en un modèle de tuile qui reproduit une frange de couleur, jaune, Blanc, Rouge et bleu-une représentation de l'horizon au coucher du soleil sur la mer. Dans ce contexte, dessiné et dédicacé lettre avec l'architecte singulier, inclure les noms et les surnoms avec les dates et lieu de naissance et la mort.

Ici repos Charles Edouard Jeanneret Le Corbusier né le dit 6 octobre 1887 Mort volonté 27 AOUT 1965. Le reste née Jeanne Yvonne Le Corbusier le 1er janvier Victorine Gallis 1882 morte le 5 octobre 1957 a Paris.

Es todo una última dedicatoria de recuerdo personal que se conforma utilizando ese lenguaje expresivo único desarrollado a lo largo de décadas. La geometría responde, naturalmente, a las medidas dictadas por el Modulor. Las formas nos remiten a aquellos volúmenes esenciales que ya se habían presentado en su revista L’Esprit Noveau y nos había trasladado posteriormente en uno de sus textos primeros, Vers une architecture como los elementos constitutivos de toda arquitectura: el cubo y el cilindro.

Vistas del espacio interior de la cabaña

El espacio interior tras su restauración

Plus d'informations:
Le Cabanon de Le Corbusier. Blog de Abel et Galois. Escuela de Arquitectura de A Coruña
Trailer del Video Le Corbusier. Le Cabanon. Fondation Caja de Arquitectos

Plans et dessins:

Esquisse de définition de la notion de Petit Cabanon