南立面的乌得勒支图书馆. 华大ARETS的, 2004. 开始这个项目的形象
今天整整一年前我们开始这个交流的平台，对建筑的西班牙语. 这是一个机会来庆祝，并认为是什么让. 从而, 你想反映, 我们的读者, 有关的事件和想法，我们对未来.
乌得勒支图书馆内廷. 华大ARETS的, 2004. 图像: 1月苦, ArchDaily
我们的第一次出版是一个博客网络，我们称之为UPPA. 数字空间要提出工作规划, 园林绿化和建筑, 文件的方式, 信息表中，交通十分便利，有几个标准，方便的位置和有序. 这是一个激动人心的项目，开始了一趟荷兰后 (旅行总是做的事情，我能想到). 故, 刊登在第一个选项卡 Utretch库, 宏伟的建筑，华大ARETS的，我有机会参观.
这方面的努力开始以极大的热情和同龄人的压力，那么我们综合办公室 规划顾问, 景观与建筑, 豪尔赫·莫斯克拉, Ralf Veyras的, 皮拉尔·迪亚兹和我. 几个月中，我们添加新的选项卡非常简单的日常工作和文件，这些学科的重大思想. 这是一个转折点，我们在专业的建筑作品，几乎消失在我们的环境 (今天几乎没有). 在西班牙, 从事建筑师和任务, 一般, 建造业的大幅下降. 此外，在我们居住的地方是在加那利群岛的特内里费岛, 西非外海的西班牙群岛位于大西洋中的一个小. 让我们观察到的距离会发生什么，我们的生活空间是一个孤立的点，地理上位于三大洲. 西班牙和欧洲一直是我们直接的文化锚. 后, 看到南美, 与我们有密切的关系，从这些岛屿的大陆; 应有, 其中包括, 语言和历史的移民继续那边的金丝雀. 和非洲, 第三, 密切的地域, 几乎一无所知，我们开始接近.
故, 我们希望我们的努力，新一代信息在网络中的一种方式保持活跃，能够充分沟通与最接近的全球世界. 这几乎像一个新的大陆打开发现通过互联网提供广阔的海洋信息.
一个抽象的背景上的第一博客标题UPPA
终于, 认为一个文件是不够的，我们的目的通信. 诞生了概念ARQUISCOPIO, 包括数据信息空间, 专业新闻和反思, 然而，不知何故与建筑的世界. 从而, 变换UPPA恩 文件Arquiscopio, 一个平台，继续努力提供建筑作品与参考数据库中的所有利益相关者, 城市和景观 (最近, 我们已经扩展到包括一些工程作业) 我们已经整合了超过 150 项目表. 我们组织的文件位置, 作者和主题, 据此，数据是非常方便. 我们相信对于那些谁是致力于这些问题，它是一个非常有用的参考, 学生和专业人士.
并行, 也, 我们努力扩大与其他两个新的空间, 杂志和思想. “Arquiscopio杂志” 西班牙语在国际上会发生什么，想加入到那一大群的博客和平台，提供信息. 在这里，我们提出的问题，我们认为利息, 加入我们的关键和建筑有关的事实，简单介绍一下我们的意见, 艺术和城市化，似乎有关. 这是一个非凡的努力，使高频率，由于大量的信息不断出现.
最后, 在 思想Arquiscopio的 我们已经打开了空间，以反映射程更远. 那里, 文本已纳入亲自邀请几个朋友和熟人，给我们一个更深入的了解周围的世界的情况下，教育和建筑评论家, 规划理论, 当代艺术与传播, 甚至, 政治经济体制发展的反思目前的情况下逗我们. 展览的想法和讨论的空间, 不幸, 现在已经有一些辩论. 我觉得这是一个问题的格式，邀请揭露了很少参与. 对于当时, 一种方式，这是在传统的方式读课文只提供发布.
迄今已经使用的两个标识.
随着时间的推移，我们的形象已经演变实现这一设计审议好奇的眼睛. 有几个人表达了他们的不满与标识. 然而, 相信这已成为我们所熟悉的，并明确标识. Arquiscopio打算作为一种机制来看待建筑和当代艺术做了什么; 融合显示装置和支持, 面向的讨论和主观分析.
随着时间的推移，新的人已经加入和其他已持续. 对于当时, 我们都在这里工作，以无私的方式, 在交换停薪. 这主要是一种爱好和爱好: 我们喜欢的东西大大险些, 相关知识架构. 这些标准导致我们在我们看来，从无限压倒性的支持和媒体，包括互联网.
从而, 我表示衷心的感谢，向所有, a Ralf y a Jorge, 第一，已分离. 也感谢那些谁也加入零星, 一 奥斯卡Tenreiro的 何塞·哈维尔·从加拉加斯Alayón; 里卡多·鲁伊斯, 华金Casariego的, 大卫·科恩, 罗德里戈·巴尔加斯, Simona罗塔岛的 和 艾丽西亚·格雷罗 从我国不同地区. 和, 尤其, 塞尔吉奥·索萨和皮拉尔·迪亚兹与我一直保持着密切的关系. 今天只保留这个空间塞尔吉奥, 因此，我和皮拉尔邀请所有那些谁想要伸出援助之手，以表明它，我们将很高兴有新的援助, 现在不感兴趣.
众议院Tahiche. 塞萨尔曼里克, 1969. 在该杂志第Arquiscopio的第一张照片 09/04/2012
我们正计划扩大努力，在不久的将来，从而, 转变成更复杂的东西，并获得几乎创业. 我们相信，, 不放弃目标的通知和中期生存率, 必须取得超过业余阶段的资源和采取更专业. 故, 我们已经开始与我们发布广告的共享空间. 我们知道他们是滋扰，但成为我们的必需品. 因为除了工作, 有人在互联网上做的这些东西都是有覆盖成本. 这一切都是免费的，没有任何成本的想法，是一个互联网的神话.
我们确保我们把相关广告, 非侵入性的和我们添加的内容一致. 通常, 关注编辑和出版相关的信息架构目前, 学校, 图书馆和专业兴趣的话题. 最近, 我们已经很好地遵守谷歌的Adsense计划, 一个令人难以置信的工具，用于分析读者的档案和地方广告直接针对您的具体利益. 每次你点击这些广告片，我们的直接经济援助，以维护这个空间. 从而, 小忙，我们问你不断，当我们阅读或访问. 谢谢您的理解.
在不久的将来, 我们的目的是产生一个小的出版和网上书店店. 但这些项目，我会告诉另一个时间. 如果我们想请你跟随我们大大地致力于您的宝贵时间的一小部分，, 它可以是, 您给我们回顾我们做什么. 我们最大的愿望就是知道什么是真正感兴趣的事情，.
亲爱的读者, 如果你来到这里，是你有兴趣，我们做什么. 但我们可以感谢您的关注，并希望你继续有, 在屏幕的另一侧, 阅读, 帮助，如果你喜欢参加我们这次冒险交际预期延长，随着时间的推移.
Villa Mercure, 达喀尔. 塞内加尔. 科菲 &DIABATE, 2003. 节思考谁领导的第一篇文章中的数字 : 非洲精英的架构 24/09/2012
