Discurs al RIBA de 1957
 Sostre de la Sala del Consell a l'Ajuntament de Saynätsalo. Fotos: Trevor Patt, Flickr
Alvar Aalto va ser un arquitecte de poques paraules. Confiava més en les seves pròpies obres per expressar les seves idees sobre el que havia de ser l'arquitectura i l'urbanisme del segle XX. MENTRE Altres insignes Representants de l'arquitectura del Moviment Modern de Com, atresoraven TOT El que escrivien. És Conegut Que Li Corbusier publicava rigorosament a La Famosa Completar ouvre Treballs i Els seus Textos acompanyats de nombrosos dibuixos i fotografies il · lustratives.
Onada, però, No, jo no prodigar Sol Escrits Més Sobre El seu Treball sota el do de llengua natal, el Suec. El Què fa Que suspensions Mapa de L'Arquitectura de siguin poc conegudes Tant A El Passat Com en Els nostres Dies.
En 1957, els membres del Reial Institutode Arquitectes Britànics li van concedir la seva tradicional Medalla d'Or anual i per a aquesta ocasió va oferir a la seu londinenca d'aquesta institució la següent conferència que hem traduït per a la publicació aquí. Potser les seves idees sonen una mica infantils avui en dia, però algunes d'elles conserven tota la seva vigència premonitòria.
Aquest text figura en l'antologia recopilatòria de 75 conferències i assajos d'Aalto que va publicar Goran Schildt a 1998 sota el patrocini de l'editorial novaiorquesa Rizzoli.
Seguir llegint Les paraules d'Alvar Aalto
Una reflexió sobre la Llei 8/2013 de Rehabilitació, Regeneració i Renovació Urbana
Per Federico García Barba
 Barri de les Chumberas a La Llacuna, Tenerife. Les estructures d'aquests edificis d'habitatges estan greument afectades per aluminosi
A Espanya, el sector de la construcció viu un moment crucial per al seu futur. Després de més de cinc anys de destrucció del model econòmic tradicional basat en la promoció de nova edificació residencial, sembla que les institucions estan apostant fortament per un nou camí que se centrarà en la rehabilitació del parc immobiliari existent.
Serà un procés de canvi radical per als diferents agents del sector. Una estratègia que el govern central dóna suport d'una manera contundent a través del Ministeri de Foment i el Pla Estatal d'Habitatge 2013-2016. Des que el 2008, s'implanta obligatòriament la Inspecció técnicade Edificis en determinades condicions i, sobretot al llarg de 2013, l'objectiu de les administracions públiques és aconseguir mobilitzar la població per a escometre el manteniment, rehabilitació i reforma dels habitatges antics. I amb això, impulsar la renovació integral de les zones més deteriorades de ciutats. Així, aquest any, han anat apareixent successives normes legals que incentiven la reorientació de l'activitat d'arquitectura i construcció cap a la millora de l'edificació existent.
És el que ha passat amb els Reials Decrets 233/2013 pel qual es regula el Pla Estatal d'Habitatges (LPEV) i 235/2013 relatiu a la certificació energètica dels edificis (LCEE). I més recentment, amb la Llei 8/2013 de rehabilitació, regeneració i renovació urbana (LRRRU) al qual es dedicarà aquesta reflexió i que es presenta aquí succintament.
Seguir llegint Rehabilitació d'edificis
 L'extrema disparitat climàtica entre illes. Mapa de les precipitacions mitjanes anuals a les illes Canàries. Del llibre Sostenibilitat Energètica de l'Edificació a Canàries
A Espanya, el sector de la construcció viu un moment crucial per al seu futur. Després de més de cinc anys de destrucció del model tradicional de funcionament econòmic basat en la promoció de nova edificació residencial s'obre un nou camí basat en la rehabilitació del parc immobiliari existent.
És un procés de canvi radical que el govern central dóna suport d'una manera contundent. Des que el 2008 en què s'implanta obligatòriament la Inspecció técnicade Edificis en determinades condicions i, sobretot, al llarg de 2013 la tendència de les administracions és a aconseguir mobilitzar la població per a escometre el manteniment i reforma de les ciutats i els habitatges antigues. Així han anat apareixent successives normes legals que incentiven la reorientació de l'activitat d'arquitectura i construcció cap a la millora de l'edificació existent. Amb alguns problemes errors i disfuncionalitats, com la que existeix en relació a la Certificació d'Eficiència Energètica a les illes Canàries i revela Araceli Reymundo en el següent article tècnic.
Seguir llegint L'eficiència energètica a les Canàries
Per Federico García Barba
 Els cubs de granit davant del mar. Cementiri de Fisterra. Cèsar Portela, 2000. Fotos: Roberto Rierols
Tota persona té una aspiració transcendent encara que de vegades no sigui conscient d'això. És el que li passa a César Portela, arquitecte, l'amor al seu país supera el mer reconeixement d'un paisatge ben volgut. La pràctica totalitat de la seva obra resumeixi un curiós caràcter panteista que s'expressa amb una passió desbordada en edificis i construccions, que només es poden entendre com gallecs.
Seguir llegint Portela i el paisatge gallec
Per Javier Dasdores armes
 Perspectiva urbana de la Casa da Música de Porto des de la Rua Vanzeleres. Rem Koolhaas i OMA, 2001. Fotos: Javier Dasdores
A The Visitor1, Walter Val, un madur i retret professor universitari de Connecticut, sorprèn una parella d'immigrants ocupant el seu apartament de Manhattan, un habitatge que visita amb poca freqüència i que els ha estat llogada de manera fraudulenta per un indesitjable sense escrúpols. Aparentment Walter és el legítim propietari de la casa on els dos joves s'han introduït establint allí la seva llar, a priori uns vulgars ocupes víctimes d'una estafa immobiliària. Però qui s'apropia realment l'espai de qui, Zainab i Tarek al traspassar la inqüestionable frontera de la propietat privada o el professor que irromp a mitjanit a la casa violant els no menys irrefutables límits d'una dimensió sensorial que pertany per dret als joves?
Seguir llegint l'urinari de Duchamp a la Casa da Música d'OMA
 Casa de la fantasia, Almere. Holanda. Gen Benthem, 1984
Tota persona té una representació d'una casa ideal en la qual li agradaria habitar. Aquells arquitectes que es precien d'això s'uneixen a aquest desig bàsic una voluntat d'expressar aquí aquesta poètica particular que està lligada a la seva concepció de l'arquitectura. Un meravellós llibre titulat La llar de l'arquitecte (La casa de l'arquitecte), publicat 2013 per l'editorial Taschen, tracta de buscar aquesta especial idea fent un inventari de 100 cases d'arquitectes europeus reconeguts, realitzades en els dos últims segles.
Seguir llegint Les cases dels arquitectes
Per Federico García Trujillo
 Plaça de Tiananmen, Pequín. De la sèrie "Les oportunitats fotogràfiques". Corine Vionnet
A partir d'aquí. D’ara endavant’ (Des d'ara) és una exposició programàtica, a través de la qual es revisen alguns dels principals trets de l'anomenada postfotografia. Aquesta ressenya tracta d'aportar una reflexió crítica sobre aquesta exposició clausurada el passat 13 d'abril de 2013 al Centre Arts Santa Mònica de Barcelona.
Seguir llegint Fascinats per la tecnologia
 Disseny de l'estudi personal de treball en'la Bauhaus. Walter Gropius, 1923
Ensenyar l'arquitectura que s'ha imaginat a través d'exposicions és una forma molt persuasiva per aconseguir que aquestes idees puguin convertir en realitat. A presentar aquesta estratègia que han exercit els arquitectes des de segles enrere és al que s'ha dedicat aquesta sèrie de conferències A. La. Mellon, que Barry Bergdoll està donant en aquestes dates-des de començaments d'abril- a la National Gallery de Washington.
Seguir llegint Mostrar arquitectura
Per Fredy Massad i Alicia Guerrero Yeste *
 Banc de Londres i Sud-amèrica, Buenos Aires. Clorindo Testa, 1966
Testa va ser una referència de l'arquitectura moderna argentina. Influenciat pels arquitectes europeus com Le Corbusier, tenia una profunda imaginació creativa.
Seguir llegint Obituari. Clorindo Testa 1923-2013
 Ostrich Pillow Kawamura porció Ganjavian de Studio Banana
Als arquitectes espanyols de la meva generació ens ha envaït la malenconia. Després de sis anys llargs de crisi del sector de la construcció, no podem comprendre encara com és que aquí hi hagi desaparegut completament un sector que ens havia donat una tasca davant la societat.
Seguir llegint L'extinció dels arquitectes
|
|
