O enredo Ecochard e Casablanca

Por Federico García Barba

Casa pátio Central Carrieres-los, Foto Biblioteca da Escola Nacional de Arquitetura Rabat. Publicado em Oase, 82. 2010

Michel Ecochard é um daqueles personagens que não receberam a atenção que merecem na historiografia da arquitetura e urbanismo contemporâneo. Sabemos que o seu trabalho por causa da apresentação que terá lugar em um dos últimos Congresso Internacional de Arquitetura Moderna, que é realizada em Aix en Provence 1953.

Ecochard era um arquiteto que teria um papel no esforço para atender à demanda explosiva para o desenvolvimento da habitação e do país experimentou no segundo terço do século XX e que faria o protetorado francês de Marrocos, depois dela II GuerraMundial.
Porém, a formulação de estratégias eficazes para lidar com o acelerado processo de urbanização que estão associados com o crescimento urbano desordenado é uma abordagem urbana muito interessante. Agora, é aconselhável para tentar entender a forma como a instalação está ocorrendo grandes massas da população nas cidades. Especialmente se considerarmos que muitos tentam melhorar sua qualidade de expectativas de vida e indo massivamente regiões urbanizadas e economicamente mais próspero do que eles foram formados no planeta.
Em Casablanca, no bairro de Hay Mohammadi, Ecochard iria projetar a meados do século XX uma área da cidade que está sendo estudado com interesse nos últimos anos. É uma contribuição oportuna, especialmente nestes tempos, que é visível ea acentuação do processo de deterioração dos assentamentos humanos em um monte de países e áreas urbanas do mundo. Em relação a este fenómeno, deve refletir, tanto quanto possível sobre a forma como eles melhoraram as condições de urbanização informal, também conhecido como cortiços, favelas, bairros, a Villa Miseria, favelas, favelas, favelas, etc. Esse tipo de urbano processos que originalmente estavam ligados a uma migração maciça para as cidades- chegar a um grande poder nos países mais atrasados ​​do mundo a partir da segunda metade do século XX.
Alguns esforços têm sido realizados para tentar canalizar este problema gigantesco. Este é o caso das soluções adoptadas para enorme demanda por habitação em alguns países do Terceiro Mundo, eles são agora um precedente repetidamente ignorado e sob pesquisado. Este é o caso de concurso chamado Previ Lima e levaria a tarde 60 e agora completamente desconhecido. No entanto, a magnitude dos desafios requer esforço de pesquisa e análise maior para o negócio de alta potência com as mudanças em curso nas principais cidades globais. Como o jovem geógrafo B. P. Culley no prefácio de sua tese Alegando espaço em Casablanca, busca de condições dignas de vida para a humanidade está em constante movimento, do nosso ponto de vista, um dos maiores desafios que enfrentamos no século XXI. Requer olhar para trás para o desenvolvimento de cidades e entender como eles funcionam.
O esforço feito por Michel Ecochard é um caso em ponto. A carreira desse arquiteto está ligada à fase final do protectorado francês de Marrocos. Há urbana desenvolver suas principais contribuições, ao redor da cidade de Casablanca ou Dar el Beida. Desde o início do século XX até meados da década 50, Casablanca tornou-se o porto mais movimentado intensidade de tráfego comercial e, portanto, Marrocos, no principal centro econômico do país.
Plano de Ordenamento Casablanca. Henri Prost. 1930

As atividades em torno do porto gerou um afluxo maciço da população rural ao longo de décadas. O acelerado processo de urbanização explosiva e, portanto, faria as autoridades francesas foram criados como uma necessidade de planejamento racional inevitável do crescimento por ferramentas convencionais de raiz central europeu urbana. Em 1930, apresentariam Plano de Ordenamento Casablanca feita por Henri Prost, elevaria a transformação da cidade: Sua proposta seria baseada no crescimento conjunto e focado anéis concêntricos ao redor de Medina dela existentes, processamento espacial na forma da metrópole hospedado Haussmann. Sua idéia para a cidade foi fundada, portanto, uma forma de racionalizar a expansão em curso, estabelecendo uma série de avenidas radiais anulares e garantir a segurança ea ordem de acesso aos serviços. Junto com isso, Prost Plano propôs a separação em bairros ou subúrbios, diferenciando-se a localização da população indígena de origem européia. Seria consagrar e doutrina colonial destinada a uma certa segregação, fomentada pela Residente Geral Lyautey.
No momento da incorporação da concepção Michel Ecochard cidade urbano, no rescaldo da II Guerra Mundial, a extensão da chamada favelas na periferia exterior da cidade que demonstram a ineficácia de soluções de planeamento convencionais representados pelo plano Prost. Informal Urbanização Casablanca seria desde o início de um conjunto de conteúdos espaços superlotados (com densidades superiores a 1000 habs/Ha) no qual muitos migrantes superlotadas condições infames locais, nenhum serviço ou infra-estrutura. Em contraste, zonas designadas para a população europeia ocupam grandes áreas ao longo dos anéis rodoviários planejados com melhor qualidade urbana e densidades mais razoáveis.

Mapa de localização das favelas em Casablanca. Documento preparado para o anterior Enquete Michel Ecochard

Conformemente, Arquiteto francês herdou um conflito na organização espacial da metrópole marroqí. Ecochard muda a abordagem anterior olhando para implementar uma nova metodologia para tentar se concentrar em melhorar as condições de habitação dos imigrantes. Dois elementos são fundamentais para a sua concepção de um planejamento adequado para as cidades explosão populacional, o Votaçãoverão ou pesquisa realidades locais no terreno ea chamada Quadro organização geométrica ou espacial baseado em um acesso à rede simplificada.
O ENQUverão -pesquisa ou de pesquisa- tentar abordar os problemas de urbanização e construção de abrigos ou residência adaptada a partir da leitura direta das condições contextuais existentes no site. Assimilação de aspectos físicos e espacial e no que respeita às consequências sociais, política e cultural. Os princípios de funcionamento de Ecochard ser refletido no texto seminal intitulado Os distritos industriais de cidades em Marrocos apareceriam no número 11-12 Revista francesa Planejamento. De acordo com o que foi apresentado por Ecochard, o principal objetivo da pesquisa seria analisar o problema dentro de um quadro I expandir, obter conhecimento detalhado sobre as questões econômicas e sociais. A pesquisa realizada pela equipe em Casablanca Ecochard refletir um processamento espacial inadequada para as populações locais, através de um simples diagrama refletir. Esta evidência a grande injustiça que ocorreu nos quase trinta anos de ocupação francesa.
A chamada trecho de 8×8 mts seria o principal elemento de design imaginado como uma solução para Ecochard. Este instrumento aplicado na cidade marroquina de Casablanca teria uma grande influência sobre o futuro e seria seguido de várias propostas de gestão e tratamento de urbanização informal em várias partes do mundo. A concepção do Quadro Ecochard ser caracterizado pela definição de conjuntos de unidades habitacionais unifamiliares agrupadas em quintais e becos e adaptado às formas de vida características introspectivas do Islã. Ser refletido de modo que a influência da informação recolhida no Votaçãoverão. Em caixas individuais 64 m2 ser organizadas células habitacionais de uma planta com dois ou três espaços em torno de um pátio coberto, que seria isolado do exterior com uma parede, que impeça vistas directas. A agregação de unidades habitacionais e seu agrupamento em torno de pequenas praças ou unidades de bairro seria assim formado um cidade horizontal hierárquica. Ecochard esta organização concebida como um processo de transição de estilos de vida rurais em uma mudança para a vida mais urbanizada que culminou com a substituição das casas pátio iniciais e edifícios à maneira defendida por Modernismo convencional do CIAM.

Plano de projeto original uma unidade vizinha. Michel Ecochard, 1952

Na verdade, ser convidado para alguns arquitetos franceses renomados da época para tornar os edifícios mais em linha com os propostos na Europa naqueles anos seria proposto como unidades de construção inovador chamado Nid d'Abeille de 1952, projetado pela equipe de George Candilis e Shadrach Woods,. Um projeto que seria integrar as necessidades e costumes da população marroquina em uma construção civil e foi destinado a servir de exemplo para o futuro transformação prougnada à cidade pelo Movimento Moderno.
No caso, seria vantagem formas marroquinas de Kasbah e medinas para a definição de um novo conceito revolucionário-o então, o unidade vosinage ou unidade de vizinhança adaptado à situação específica. Este elemento da organização urbana deve proporcionar à população de uma série de serviços básicos na principal seria habitação eficiente pooling, capacidade tecnológica da economia local e facilmente capaz de ajustar as condições de alta densidade e de acordo com a repetida.

Nid d'Abeille. Dibujo George Candilis Portada da Arquitetura revista Hoje. 1953

A proposta teria cidade francesa confirmação teórica, no distrito de Hay Mohammadi o de as Carreiras Central na periferia de Casablanca. Este extenso conjunto de habitação seria a realização de suas idéias em um urbano real. Nos anos 40 e 50 século XX, o processo de migração da população rural para as grandes cidades marroquinas (e, especialmente, a Casablanca) adquiriu uma aceleração sem precedentes. A urbanização informal Favelas -como não são conhecidos- se espalhou para ocupar vastas áreas ao redor do centro original da cidade e seu primeiro periferia.
Lá, ser aplicado em um território periférico esvaziar então uma proposta baseada na o quadro 8×8 mts. Seria o esforço coletivo do grupo chamado GAMMA (Grupo Arquitetos marroquinas Modern). Em Hay Mohammadi bairros são concebidos como várias unidades de bairro em uma relação hierárquica que é construído, organizando o acesso mesh. Cada unidade de vizinhança atinge 1800 habitantes e é definido de acordo com uma série de utilitários em todo o Enredo ou foco de todo o espaço. Seus vizinhos iriam beneficiar de serviços de vida diária, tal como um moinho, um forno, lojas e um espaço para jogar. Cinco unidades de vizinhança chegaria ao 9000 pessoas, compõem o bairro, unidade coletiva e utilitários teria pouco alcance e representante nas áreas de comércio como um mercado e fondouks, ou escola religiosa e mesquita e do Corão, inclusão, bem como numerosos outros grupos e serviços administrativos nas unidades agrupadas.

Agrupamento base de 4 casas no lote de 8×8. Michel Ecochard.

Sistema como um todo Quadro Ecochard ser articulada através de uma hierarquia de acesso e de folgas, formados em suas fileiras mais baixas vielas de pedestres. A partir desses pequenos caminhos de serviço para várias casas, iria ser acessada em Terrenos arborizado uma dimensão mínima 350 m2. Estes espaços, por sua vez iria ligar ruas e avenidas locais para canalizar o tráfego mais poderosa, pretende-se que o movimento de pessoas e bens entre as diferentes partes da cidade. Ao nível do bairro estaria grandes áreas ajardinadas e espaços onde localizar as partes representativas urbanas da comunidade.
Todos estratégia urbana que tem algumas configurações do lado de fora da cidade de Casablanca, durante os anos 50. Várias décadas depois, esses bairros têm evoluído de uma maneira diferente do que se pensava Ecochard. Houve processos de densificação poderosos resultantes da construção de edifício para acomodar as novas gerações e descendentes dos primeiros colonos. E embora, têm abordado os espaços coletivos com uma gama heterogênea de novo não usa desde.
Central Carrieres Idéias. Panel presentado por GAMMA al CIAM de Aix en Provence. 1953

No Ecochard plano urbanístico, os princípios da Carta de Atenas, teria uma influência decisiva. Porém, sua doutrina de habitat para muitos representam uma evolução progressiva para a raiz do CIAM ilustrado. Uma abordagem seria buscar uma maior optimização do espaço, a economia do processo de construção e de materiais, bem como a integração nas condições propostas culturais da população a ser servido. Porém, participação das pessoas na tomada de decisões não seriam levadas em conta em todos os. É uma forma típica de atuação política e técnica da preponderância do conhecimento profissional ea imposição de um sistema de decisão atribuída às elites no poder exclusivamente.
Vista aérea do bairro Hai Perifereia Mohammadi em Casablanca, aquando da construção

Michel Ecochard colaborar com figuras relevantes da arquitetura moderna, como Le Corbusier. Isto daria um papel importante no grupo ligado ao estágio final das Congresso Internacional de arquitectura moderna (CIAM). A apresentação das idéias de organização para a racionalização do crescimento decorrente da experiência direta marroquino resumiu em seu livro o Casablanca. Novela de uma cidade. Esta publicação servirá como base para a apresentação no CIAM 9 Aix en Provence, realizada em 1953. O modelo seria aquele que estava relacionado com os esforços em curso o GAMMA equipe, com Ecochard, realizado na época em que subúrbio de Casablanca, conhecido como as Carreiras Central e, em seguida, chamado Hay Mohammadi.

Localização do Hai Mohammadi na área metropolitana de Casablanca. Ortofoto de Google Earth

Isso representaria arquiteto francês nos anos 50 e 60 século XX, o surgimento de um novo profissional: o especialista em planejamento e desenvolvimento urbano, especializada em ajuda humanitária e intervenção em ambientes degradados. Com ele emerge-atrás 50 anos- figuras internacionais que tentam lidar com esses tipos de processos informais de crescimento urbano e, assim, corrigir as injustiças causadas pela marginalidade social relacionado. Personagens como John Turner, Constantinos Doxiadis, Charles Abrams, Otto Koenigsberger eo emparelhamento de Maxwell Fry e Jane tirou.
Um conjunto de técnicas, extração de arquitetura, ligada aos centros do mundo desenvolvido de energia e tentar ajudar redirecionar os processos de crescimento desordenado de muitas cidades em países africanos, Sul asiáticos e latino-. Suas propostas são uma evolução inovadora dos princípios consignados cartão inthe é desenhada Atenas e agora estão quase esquecidos. Eles iriam trabalhar para alcançar uma evolução e adaptação das idéias que foram sendo implementadas internacionalmente a partir de décadas anteriores. A novidade da Ecochard metodologia sobre os outros é o seu escrupuloso respeito pelas tradições e inspiração locais vão apresentar as suas propostas para as condições sociais e materiais existentes. Seu trabalho seria contar com uma combinação de análise quantitativa e qualitativa da realidade existente, a fim de propor soluções adaptadas às condições específicas.
Área Mohammadi atualmente Hai. Fotos: Karim HC, Flickr

Mais informações:
Emergency Central Carrieres criativo. Red Sheyla
Planos monstruosos & bons habitats. Mark Crimsom. Revista Mute 2008

3 Autora del libro La medida de Manhattan

Deja una respuesta a Jullian Cancelar

  

  

  

Você pode usar estas tags HTML

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>